その名も「新氧美容整形」

価値観の違いなのでしょうか。
とある整形仲介会社の口コミウェブサイトなのですが、ほとんど全員がモザイクなしで経過を報告しており、ビフォーアフターが非常にわかりやすいです（笑）
美容整形だけでなく、植毛やアートメイク、ホワイトニングもビフォーアフターと病院と医師の名前、また手術時の価格も明確に記載されています。

主に掲載されているのは中国の病院ですが、韓国の日本人に有名な病院も多数掲載されています。

ダイエットサプリや性転換手術で有名なタイのヤンヒー病院も掲載されていますね。

日本地区では今現在ヴェリテクリニック（日本美真美容整形医院）、ガーデンクリニック（日本花园美容整形医院）が掲載されています。
もちろん、ここで手術を受けた人たちの日記も載っていましたよ！

施術をした医師の名前ごとに日記が書かれており、中には医師の名前を押すと失敗された日記をあげている人も・・・
また中国らしく？！虚偽の整形広告などの違反報告ページまでありました（笑）

サイトの見方は下記で紹介します。

驚きの価格！？

ヴェリテクリニックの院長先生は中国でも医師として活躍されているようですが、価格は日本より高いのではないでしょうか。
おおよその日本円になおすと埋没法５０万円、ヒアルロン酸注入２４万円、助骨を使った鼻中隔延長は２４０万円など・・・

ちなみに隣に書いてある预约数とは、今までこのサイトを通して予約された人数のこと。
この価格でも結構予約されているのがすごいですね・・・


掲示板では日本を含めた全世界の美容整形クリニック事情についてもかなり詳細に書かれており、
「某クリニックで鼻中隔延長数年後に鼻が曲がってきた！」「私も！」など・・・
話されている内容は日本の某巨大掲示板と変わらないようです（笑）

どうやら中国では、アンジェラベイビーは日本で整形手術を受けたのではないか？！と噂されており、そのため日本で整形を考える人がいるそうです。

しかし掲示板を見ると、例えば鼻の総合手術をしようとすると（価格的にヴェリテクリニックと比較しているのだと思われますが・・・）日本の整形は料金が高すぎることと、失敗修復のためにまた日本へ行くのが面倒、
それに対して韓国の圧倒的な手術回数の多さや中国での韓流ブームなどから、こちらのサイトでも海外整形といえば韓国という感じになっていますね。


何と言ってもすごいのは、こちらのサイトから直接予約が取れて、値段が明記されていること。
一つずつのクリニックのHPを回って価格チェックをしなくてもいいですし、日本でもいつかこんなアプリができることを期待しています！

サイトの見方

携帯からはこちら（http://www.soyoung.com/）、PCからはこちら（http://www.soyoung.com/item）に整形項目一覧があり、ここからきになる整形項目のページにいけます。

上の画像は左から、

看日记：日記を見る
找产品：整形項目別に探す
找医生：医師の名前から探す
找医院：病院名から探す

となっています。
第X天とかかれている日記が、第X日目という意味です（例：第３４天→術後３４日目）。

漢字表記なのでなんとなくでも予想できますが、下記に主な項目の日本語訳を書いておきます！

主な整形用語中国語和訳

手术：手術（メスを入れることを指します）
微整容：プチ整形
修复：修正、修復手術
咨询：カウンセリング


目
双眼皮：二重まぶた手術
韩式三点：韓国式３点止め
全切开：全切開
部分切开：部分切開
埋线：埋没法

开眼角：目頭切開または目尻切開
丰卧蚕：涙袋注入


鼻
鼻尖移植软骨：鼻尖への軟骨移植
玻尿酸隆鼻：ヒアルロン酸注入
硅胶隆鼻：シリコンプロテーゼ挿入
膨体隆鼻：ゴアテックス挿入

（假体隆鼻→プロテーゼです。シリコンとゴアテックスは混同して書かれている部分もあると思います。危険があると書かれながらも、中国の病院が好んでL型プロテーゼを主に使用していることが意外でした！
また、韓国ではゴアテックスもしくはI型シリコンプロテ＋軟骨移植の手術方法が多いと書かれています。）


輪郭など
假体植入丰额头：おでこプロテーゼ挿入
玻尿酸丰额头：おでこにヒアルロン酸注入

注射肉毒素痩脸：エラボトックス
假体植入垫下巴：アゴプロテーゼ挿入

V-LINE瓜子脸手术：Vライン手術
两颚：両あご
下巴：あご、オトガイ
颧骨颧弓：頬骨骨切り
太阳穴：こめかみ
酒窝：えくぼ


豊胸
假体隆胸：バックでの豊胸
自体脂肪隆胸：脂肪注入での豊胸


足
吸脂瘦大腿：太もも脂肪吸引
注射肉毒素瘦小腿：ボトックスでふくらはぎを細く


抗衰老：アンチエイジング
手术面部提升：切るリフトアップ手術
激光面部提升：レーザーでのリフト
埋线提升：糸を使ったリフト
超声刀：ウルセラ、HIFU、サーマクールなど病院によって呼び名が異なるようですが超音波を用いた治療全般に使うようです

玻尿酸去法令纹：ほうれい線へのヒアルロン酸注入


その他

半永久妆：アートメイク
纹眉：眉毛アートメイク
纹眼线：アイラインアートメイク

种植睫毛：まつげ植毛
植发：（髪の毛）植毛

瘦脸针：痩身注射


日本の美容外科はまだまだ登録数が少ないですが、韓国で整形手術を検討されている方やどの整形手術をするとどういう形になるのかなど、調べてみると非常に面白いかもしれません！
また、聞いたことのないような中国地方都市の美容外科でもとても綺麗な整形が行われていることに驚きました。


ウェブサイトからも見られますが、いきなりサーバーが落ちアクセスできないことが良くあります（笑）
アプリをDLすると見やすいです。
新氧美容整形：http://www.soyoung.com/

sponsored link